Prevod od "se to ne" do Srpski


Kako koristiti "se to ne" u rečenicama:

Mislim, da se to ne bo zgodilo.
Nisam siguran da æe se to dogoditi.
Zagotavljam vam, da se to ne bo zgodilo.
Onda ja mogu vama da garantujem da ni to neæe da se desi.
Tokrat se to ne bo zgodilo.
Pa, to se ovoga puta neæe desiti.
Če ti ne bi zbežala, se to ne bi zgodilo.
Da ti nisi pobegla, do ovog ne bi ni došlo.
V Ameriki se to ne bi zgodilo.
To u Americi ne bi išlo!
Bojim se, da se to ne bo zgodilo.
Plašim se da se to neæe desiti.
Saj veš, da se to ne bo zgodilo.
Znaš da se to neæe desiti.
Vemo, da se to ne bo zgodilo.
Znamo da se to neće dogoditi.
Poskrbeli bomo, da se to ne bo zgodilo.
Mogu se postarati da se to ne desi.
Želim si, da se to ne bi zgodilo.
Samo želim sve to da vratim nazad.
Če bi me poslušal, se to ne bi zgodilo.
Do ovoga ne bi došlo da si me poslušao!
Ker se to ne bo zgodilo.
Zato što nema ništa od toga.
Vendar se to ne bo zgodilo, kajne?
Ali se to neæe desiti, zar ne?
Oba veva, da se to ne bo zgodilo.
Prilièno sam siguran kako oboje znamo da se to neæe dogoditi.
Tebi se to ne bo zgodilo.
To vama neæe da se desi.
Naj se to ne ponovi več.
Ali nemoj da se ovo više ponovi.
Če ne bi bilo tebe, se to ne bi zgodilo.
Ne bi to bila, da nije tebe.
Veš, da se to ne bo zgodilo.
Znaš da se to neæe dogoditi.
Žal se to ne bo zgodilo.
Žao mi je, ali to se neæe desiti.
Obljubil si, da se to ne bo zgodilo.
Rekao si mi da ovaj dan neæe doæi.
Upajmo, da se to ne bo zgodilo.
Pa, da se ponadamo da neæe.
Ker se to ne bo nikoli zgodilo.
Jer se to nikada nece desiti.
Reci, da se to ne dogaja.
Stani. Reci mi da to nije istina.
Obljubim, da se to ne bo ponovilo.
Obeæavam da se neæe više ponoviti.
Potem se to ne bi zgodilo.
Ovo se ne bi dogodilo da si me volio.
David, ti lahko spremeniš svet, a se to ne bo zgodilo, če ostaneš z njo.
Дејвид, можеш да промениш свет, али то се неће десити ако останеш с њом.
Očitno se to ne bo zgodilo.
Ali, pretpostavljam da se to sada neæe desiti.
Besedo ti dam, da ne bom odnehal, dokler se to ne reši.
I dajem ti svoju rijeè, da æu biti na tome dok sve ne bude gotovo.
K sreči za vas se to ne bo zgodilo, ker se ne boste poročili z njo.
Sreæom po tebe, ništa od ovoga se neæe desiti zato što je nikada neæeš oženiti.
Če bi postala balerina, se to ne bi zgodilo.
Da sam postala balerina, to se ne bi dogodilo.
Dokler sem živ, se to ne bo zgodilo.
Neæe se desiti dok sam ja živ.
Izneveril sem te, vendar se to ne bo ponovilo.
Nisam uspeo, ali necu to ponoviti.
Ja, mislim, da se to ne bo zgodilo.
Aha, mislim da je malo vjerojatno da æe se to dogoditi.
Slavi jo je spomnil, da se to ne bo zgodilo.
Slavi ju je podsetio da je to nemoguæe.
Prosil bi te, da mi pošlješ tisoč vaših mož, da bi lahko povišal svojo varnost, dokler se to ne konča.
Tražim da pošalješ hiljadu tvojih ljudi da poveæaju moju bezbednost dok se ovo ne svrši. Hiljadu?
Vendar se to ne bo zgodilo.
REKAO BIH DA SE PAKUJEŠ, ALI TO SE NEÆE DESITI.
Vedela sem, da se to ne bo nikoli zgodilo.
Mislim, znam da ne bi bilo moguæe.
Rekli so, da se to ne more zgoditi.
Rekli su da je to nemoguæe.
Nekateri pravijo, da se to ne bi zgodilo, če bi se mi brigali zase.
Ima onih koji æe reæi da se to nikada ne bi dogodilo da smo samo gledali svoja posla.
Če se to ne neha, za dojenčke ne bo ostalo nič torte.
А ако се то настави, можда неће остати довољно пите за бебе.
Ali da se to ne razglasi dalje med ljudstvom, jima zapretimo, naj nobenemu človeku nikoli več ne govorita o tem imenu.
Ali da se dalje ne razilazi po narodu, da im oštro zapretimo da više ne govore za ime ovo nikome.
1.4459340572357s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?